杉本製茶
ショッピング お問合せ
 
中国で行われた食品・食材の展示会へ参加してきました!

第7回日本業務食材展示会〜7th Japanese Foods Exhibition〜
と2日間連続で北京と天津で行われた展示会に出展してきました。


2010年11月11日

-第7回日本業務食材展示会-

北京長富宮飯店 芙蓉の間


昨年に続き、中国での展示会「日本業務食材展示会」に出展してまいりました!
この展示会は通常の展示会と異なり一般方の入場は出来ません。食品を扱うプロの展示会!

通訳の方も付いていざ戦闘開始。
当日は黄砂に見舞われましたがそんな中、多数の業者さんとお話が出来ました。
「輸入の方法はどうすのか?」「単価でいくらなのか?」などなど込み入った質問があるのは業者専用展示会の特徴なのかもですね。


2010年11月12日

-第7回日本業務食材展示会-

天津会場:金皇大酒店6F

北京から場所を移動して天津会場へ。
今度の通訳の方は欧陽楊さんです。日本語も出来てしまうとは凄いです。日本もグローバル化していかなくてはマズイです!
…しかし展示会は別っ! 張り切って商品アピールと商談です。

北京に続き天津でも反応は中々良いですね!
アメリカに続き杉本製茶中国店も出せたら嬉しいですね。そうなるためにも頑張らねば!

右の写真は今回の展示会で仲良くなった讃陽食品工業のブースです。ピクルスの生産・販売をしているようです。おいしそう〜

どのお客様とも有意義な商談、お話を頂けました!
今後もこういう場を糧にどんどんパワーアップして新しい杉本製茶を提示していけたらと思います。

     
  イベントINDEXに戻る  
  ページTOPへ  
www.shizuoka-tea-no1.net
Copyright(C) Sugimoto Seicha., Co. Ltd. All Right Reserved.